Absent-minded – nieuważny, roztargniony, gapowaty
He was so absent-minded that he forgot where he parked his car twice in one day.
Big-headed – zarozumiały
After winning the award, Jake became big-headed and started bragging about his talents.
Brainy – bystry, uzdolniony
Even though she looks quiet, she’s incredibly brainy and knows a lot about physics.
Cheeky– zawadiacki, impertynencki, zuchwały, mający tupet
The cheeky student interrupted the teacher with a joke during class.
Hot-headed – porywczy, w gorącej wodzie kąpany, zapalczywy
John’s hot-headed temper often got him into trouble with his colleagues.
Nosy – wścibski, wtykający nos w nieswoje sprawy
My nosy neighbour is always peeking through her curtains, trying to see what we’re up to.
Pig-headed – uparty jak osioł
The pig-headed student refused to admit he’d made a mistake on the test.
Thick – tępy, ociężały umysłowo, mało inteligentny
No matter how much I explained the concept, he just seemed too thick to understand it.
Thick-skinned – gruboskórny
You have to be thick-skinned to survive in this industry; people can be harsh.
Tight-fisted – skąpy
He’s so tight-fisted that he refuses to leave a tip at restaurants.
Two-faced – obłudny, dwulicowy
I thought she was my friend, but it turns out she’s two-faced and talks behind my back.
Well-off – zamożny, dobrze sytuowany
Coming from a well-off family, he never had to worry about money growing up.
Full of beans – pełen energii, werwy, animuszu
After her morning coffee, she was full of beans and ready to tackle the day.
Heartless – nieczuły, bez serca, okrutny
His heartless decision to fire employees before the holidays shocked everyone.
Hen-pecked – pod pantoflem
He’s so hen-pecked that he can’t make a decision without checking with his wife first.
Hot-blooded – krewki, porywczy, w gorącej wodzie kąpany
His hot-blooded reaction to the insult led to a heated confrontation.
Laid-back – wyluzowany, niefrasobliwy, zrelaksowany
Her laid-back nature made her the perfect person to handle the hectic event planning.
Light-fingered – o lepkich rękach, zwinny, mający łatwość dokonywania kradzieży
Be careful with your belongings; I hear there’s a light-fingered person in the area.
Stuck-up – nadęty, zarozumiały
Her stuck-up attitude made it hard for anyone to approach her.
Wet behind ears – nieopierzony, mający mleko pod nosem, niedoświadczony
The new recruit is a bit wet behind the ears, but he’s a fast learner.
Big-hearted – wielkoduszny, empatyczny, o wielkim sercu
The big-hearted man donated a large portion of his income to charity.
Simple-minded – prostoduszny, nieskomplikowany
He’s a simple-minded fellow who prefers the quiet life over complex city living.
Thin-skinned – wrażliwy, delikatny
You need to stop being thin-skinned if you want to succeed in this tough environment.
Kind-hearted – życzliwy
The kind-hearted nurse took extra time to comfort her patient.
Above board – szczery, uczciwy
The company prides itself on being above board with all its financial transactions.
True blue – prawdziwy, oddany
He’s a true blue fan, never missing a single game.
Open-handed – hojny, szczodry
The open-handed businessman sponsored several community projects.
Hard-headed – rzeczowy, praktyczny, wyrachowany, uparty
He’s too hard-headed to listen to anyone else’s opinion.
Single-minded – zdeterminowany, uparty, wytrwały
Her single-minded focus on winning made her a fierce competitor.
Single-hearted – szczery, prostoduszny,
He’s single-hearted in his mission to help the poor, never wavering in his dedication.
Light-headed – oszołomiony, odczuwający zawroty głowy, skołowany
He became light-headed from standing up too quickly after sitting for a long time.
Light-hearted – beztroski, radosny, niefrasobliwy
His light-hearted approach to the situation helped defuse the tension in the room.
Fair-minded – bezstronny, sprawiedliwy, bez uprzedzeń
She’s a fair-minded judge who always listens to both sides before making a decision.
Quick-witted – bystry, inteligentny, błyskotliwy
The quick-witted comedian kept the audience engaged with his sharp humor.
Self-assured – pewny siebie
The self-assured way she handled the situation showed she was ready for leadership.
Level-headed– zrównoważony, opanowany
Her level-headed approach to problem-solving made her the go-to person in tough times.
Self-conscious – skrępowany, zakłopotany, nieśmiały
She was self-conscious when speaking in public, afraid she might say something wrong.
Dodaj komentarz